Владимир Бабков аудиокниги. Слушать онлайн. Скачать без регистрации в mp3

Игра слов. Практика и идеология художественного перевода

3.133447★

Аудиокнига автора Владимир Бабков. 🕙: 10 ч. 28 мин. 31 сек.. Чтец(ы) Владимир Бабков. Относится к жанрам: Отраслевые издания,, Перевод английских текстов, Перевод текстов, Переводч� ...

Читает автор!Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад.Эта аудиокнига известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как они их преодолевают. Она может пригодиться в качестве пособ...

Подробнее

Последние комментарии

🎧 Девушка и ночь

Отзыв Эмилия: Слушала "Девушку и ночь" — реально захватило! Очень люблю, когда сюжет такой запутанный и на грани. Роман Волков отлично читает, прям будто в книге живёшь. Был у меня случай: тоже ночами за аудиокнигой залипал, не мог уснуть — поймал кайф! Всем советую! ...

🎧 Аптека Снежного барса #3

Отзыв Борис: Корниловой реально удалось зажечь! Слушал «Аптеку» в офисе — так заулыбался, что коллеги начали спрашивать, чего так весело. Любовь и фэнтези с юмором — прям то, что надо после тяжёлого дня. Советую всем, кто любит лёгкие истории с изюминкой! ...

🎧 Женщина в клетке #1

Отзыв Архип: Крутая аудиокнига! Захватывает с первой минуты, Юрий Титов реально зачитался. Помню, как однажды всю ночь не мог оторваться от триллера, будто сам в расследовании участвовал. Жаль, что не всегда такие книги в слух идут легко, тут всё чётко и без пафоса. ...

🎧 Черная дама #7

Отзыв Жанна: Что за кайф! Мистика и детектив вперемешку, прям цепляет с первой секунды! Как-то слушала в метро — так заглотило, аж остановку проехала. Ксения читает так, будто сама в расследование влипла, крутяк! Обязательно пробуйте, не пожалеете! ...

🎧 Гномий Бог #14

Отзыв Трифон: Ну, ребята, это просто огонь! Смеялся в голос, а бои — такие культовые, просто кайф! Уделов зачитывает так мощно, что за ушами дым валит. Как-то слушал ночью, не мог остановиться, прямо засел в истории гномов с головой! Жду продолжения, реально топ! ...

🎧 Свадебный салон, или Потусторонним вход воспрещен #1

Отзыв Фома: Блин, как же я зацепился за эту аудиокнижку! Сидел в машине, слушал – прямо погружался в иной мир, будто сам стал частью той истории. Алла читает просто огонь, голоса такие живые, что чувства прям с экрана текут! Обожаю, когда фантастика с романтикой так круто идет! ...

🎧 Факультет Драконьих наездниц #1

Отзыв Любовь: Ни разу не думала, что любовное фэнтези с драконами может так зацепить! Голос чтеца прям прокачал атмосферу, на одном дыхании слушала. Помню, как в детстве мечтала о драконе, а теперь вот и аудио с таким кайфом! Респект автору и Алле! ...

🎧 Садись, пять! Практическое руководство по развитию здоровой самооценки

Отзыв Ясна: Крутая аудиокнига, реально качает уверенность! Помню, когда слушала, прям в моменту поймала, как оценки себя снижала зря. Теперь по другому смотрю на себя и не парюсь из-за лишних комплексов. Спасибо автору за полезные лайфхаки, пригодятся всем! ...

🎧 Рассветница-2: Закат #2

Отзыв Савва: Слушал Рассветницу-2 на одном дыхании! Городское фэнтези с любовной линией — прям кайф. ДиДжинн зачитала так, что погрузился полностью. Было пару моментов, где история чуть притормозила, но в целом очень круто. Обязательно посоветую друзьям любителям такого жанра! ...

🎧 Стальные псы #1

Отзыв Май: Зашло на ура! Было пару моментов, когда прям ржал в слух — таких забавных героев нечасто встретишь. Олег Новиков кайфово прочитал, голос цепляет. В общем, если любишь фентези с экшеном и юмором, заходи смело, не пожалеешь. Сам пару вечеров в метро так провёл. ...

🎧 Все ведьмы – стервы, или Ректору больше (не) наливать #1

Отзыв Ахмед: Булка, честно, эта аудиокнига — огонь! Магия, любовь и приколы на каждом углу. Был случай — в метро слушал, так так увлекся, что про свою остановку забыл. VVV правда круто читает, настроение поднялось на максимум! Рекомендую всем фанатам фэнтези! ...

🎧 Зам ректора, или Как выжить среди Тёмных

Отзыв Дементий: Крутая аудиокнига, реально зашла! Любовное фэнтези с магией и юмором – прямо космос. Помню, сам как-то погружался в похожий сюжет, аж на часах не заметил времени. Голос Ольги Головановой добавляет драйва, слушать – сплошное удовольствие! ...